Our Spring 2023 newsletter is now available in Spanish. Some of the safety topics included are:

• Shaken Baby Syndrome in Child Care | Síndrome de bebé sacudido en ambientes de cuidado infantil
• Preventing Nursemaid’s Elbow in Children | Prevención del codo de niñera en niños
• Incidents in Child Care | Incidentes en ambientes de cuidado infantil

We encourage you to share the newsletter titled “Handle with Care: Safety First” | “Trátelos con cuidado – Seguridad ante todo” with Spanish-speaking early educators in your network.

The NC Resource Center Spring 2023 newsletter, Handle with Care: Safety First is now available. This edition of our health and safety newsletter highlights the importance of handling children safely. Resources, trainings, and technical assistance information to support early educators are included. We invite you to read it and share the newsletter.

The NC Resource Center Winter 2022-2023 newsletter “Breathe Easy ­– Breathe Better ” is now available in Spanish. This issue includes topics and resources related to viruses, air quality, training opportunities, and much more. Please help us ensure that Spanish-speaking early educators are aware of this resource: “Volumen 7, Número 2: Respira más fácilmente ­– Respira mejor ”.

Happy New Year to early educators and other NC Resource Center partners. Our Winter 2022-2023 newsletter, Breathe Easy – Breathe Better is now available. This edition is filled with tips and resources on infectious disease, chronic illnesses, and ways to keep children healthy, safe, and active during the winter season. We invite you to read it and share.